-
1 внутренняя зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренняя зона
-
2 внутренняя зона
внутренняя зона
Охраняемая зона, находящаяся внутри защищенной зоны.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя зона
-
3 внутренняя зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренняя зона
-
4 внутренняя зона
2) Military: zone of interior, zone of interior (театра войны)3) Construction: interior zone (здания)4) Geophysics: interior5) Makarov: enclave, inner zone6) Security: interior area (безопасности)7) Logistics: ZI -
5 внутренняя зона
adj1) Av. (территория своей страны) Heimat, innere Zone (территория своей страны)2) milit. Heimat, Heimatgebiet, Heimatsgebiet, Heimatskriegsgebiet -
6 внутренняя зона
adjgener. zone intrinsèque -
7 внутренняя зона
-
8 внутренняя зона
-
9 внутренняя зона
ZI -
10 внутренняя зона воспроизводства
внутренняя зона воспроизводства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя зона воспроизводства
-
11 внутренняя зона горения в камере сгорания газовой турбины с недостатком воздуха
внутренняя зона горения в камере сгорания газовой турбины с недостатком воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя зона горения в камере сгорания газовой турбины с недостатком воздуха
-
12 внутренняя зона обогащения ядерного топлива
внутренняя зона обогащения ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя зона обогащения ядерного топлива
-
13 внутренняя зона воспроизводства
Engineering: inner blanketУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона воспроизводства
-
14 внутренняя зона защиты
Telecommunications: interior zoneУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона защиты
-
15 внутренняя зона континентального шельфа
Универсальный русско-английский словарь > внутренняя зона континентального шельфа
-
16 внутренняя зона нагнетания
Engineering: inner pressure areaУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона нагнетания
-
17 внутренняя зона обороны
Military: inner defense zoneУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона обороны
-
18 внутренняя зона огня ЗА
Military: inner artillery zoneУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона огня ЗА
-
19 внутренняя зона опознавания ЛА
Military: domestic air defense identification zoneУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона опознавания ЛА
-
20 внутренняя зона опознавания ПВО
Military: internal defense identification areaУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона опознавания ПВО
См. также в других словарях:
Внутренняя зона — охраняемая зона, находящаяся внутри защищенной зоны … Российская энциклопедия по охране труда
внутренняя зона — Охраняемая зона, находящаяся внутри защищенной зоны. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN indoor area … Справочник технического переводчика
внутренняя зона — 3.1.4 внутренняя зона: Зона, расположенная в защищенной зоне, доступ в которую ограничен и контролируется, огражденная физическими барьерами, находящимися под постоянной охраной и наблюдением. Источник: ГОСТ Р 52860 2007: Технические средства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВНУТРЕННЯЯ ЗОНА ПЛАНЕТАРНОГО МЕТАЛЛОГЕНИЧЕСКОГО ПОЯСА — см. Пояс металлогенический планетарный зона внутренняя. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Внутренняя зона ядерного объекта — Внутренняя зона зона, расположенная внутри защищенной зоны (в защищенной зоне может быть несколько внутренних зон)... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса РФ от 02.08.2001 N ВР 69 р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ РД 31.2.01 2001 ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ФИЗИЧЕСКОЙ… … Официальная терминология
внутренняя зона воспроизводства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inner blanket … Справочник технического переводчика
внутренняя зона горения в камере сгорания газовой турбины с недостатком воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel rich inner zone … Справочник технического переводчика
внутренняя зона обогащения ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inner enrichment region … Справочник технического переводчика
внутренняя зона — зона, расположенная в защищенной зоне, доступ в которую ограничивается и контролируется, окруженная физическими барьерами, постоянно находящимися под охраной и наблюдением ПП РФ от 19 июля 2007 г. № 456 «Об утверждении правил физической защиты… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
зона — ы, ж. ЗОН zone f. , нем. Zone < , гр. zone пояс. 1. Пояс или полоса земного шара с характерными для них общими чертами природы. Лесная зона. БАС 1. Астрономы глобус земный разделяют на пять главнейшие климаты, которые обыкновеннее зонами,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Зона свободы слова — «Зона свободы слова» на Демократическом национальном съезде (Бостон, 2004 г.) Зоны свободы слова (англ. Free speech zones) это огороженные участки в общественных местах, предназначенные для осуществления права людей свободно выражать своё… … Википедия